pt-BR

Translation

Português (Brasil)

GPT-4

Translated on October 8, 2025

Close lyrics

Copy lyrics

Última volta, estou no topo do mundo E nunca mais vou descansar por um segundo Mais uma vez, eu os superei O cheiro de gasolina anuncia o fim Todos disseram que eu deveria desistir Que tolo, acreditar nas mentiras deles! Agora que caíram, estou no topo Está pronto agora para morrer? Eu subi do fundo Até o topo Pela primeira vez me sinto vivo Posso voar como uma águia E atacar como um falcão Você acha que pode sobreviver ao topo? Mais uma curva e acerto as contas Um fogo de borracha grita na noite Bater e queimar é o que você vai fazer Eu sou o mestre da luta no asfalto Todos disseram que eu deveria desistir Que tolo, acreditar nas mentiras deles! Agora que caíram, estou no topo Está pronto agora para morrer? Eu subi do fundo Até o topo Pela primeira vez me sinto vivo! Posso voar como uma águia E atacar como um falcão Você acha que pode sobreviver? Eu subi do fundo Até o topo Pela primeira vez me sinto vivo! Posso voar como uma águia E atacar como um falcão Você acha que pode sobreviver ao topo? O que você estava pensando, me dizendo para mudar meu jogo? Esse estilo não estava indo a lugar algum, estava acabado! Quer ver o que fiz com este lugar, com tudo isso? Quer ver como mudei o jogo? Não, eu sou o jogo! Antes de saber para onde isso estava indo, eu teria te ouvido Agora, me afasto do que você tem a dizer! Eu fiz algo muito maior do que você jamais será Cheguei até aqui e estou levando isso ao topo Eu subi do fundo Até o topo Pela primeira vez me sinto vivo! Posso voar como uma águia E atacar como um falcão Você acha que pode sobreviver? Eu subi do fundo Até o topo Pela primeira vez me sinto vivo! Posso voar como uma águia E atacar como um falcão Você acha que pode sobreviver ao topo? Eu subi do fundo Até o topo Pela primeira vez me sinto vivo! Posso voar como uma águia E atacar como um falcão Você acha que pode sobreviver? Eu subi do fundo Até o topo Pela primeira vez me sinto vivo! Posso voar como uma águia E atacar como um falcão Você acha que pode sobreviver ao topo?

Original lyrics

The Top

Close lyrics

Copy lyrics

Final lap I'm on top of the world And I will never rest for second again One more time I have beaten them out The scent of gasoline announces the end They all said I'd best give it up What a fool, to believe their lies! Now they've fallen, I'm at the top Are you ready now to die? I came up from the bottom And in to the top For the first time I feel alive I can fly like an eagle And strike like a hawk Do you think you can survive the top? One more turn and I'll settle the score A rubber fire screams in to the night Crash and burn is what you're gonna do I am the master of the asphalt fight They all said I'd best give it up What a fool, to believe their lies! Now they've fallen, I'm at the top Are you ready now to die? I came up from the bottom And in to the top For the first time I feel alive! I can fly like an eagle And strike like a hawk Do you think you can survive I came up from the bottom And into the top For the first time I feel alive! I can fly like an eagle And strike like a hawk Do you think you can survive the top? What were you thinking, telling me to change my game? This style wasn't going anywhere it was kaput! You want to see what I've done with this place, this whole thing? You want to see that I changed the game? No, I am the game! Before I knew where this was going, I would've listened to you Right now, I distance myself from what you have to say! I made this something way bigger than you're ever gonna be I made it this far and I'm taking it to the top I came up from the bottom And in to the top For the first time I feel alive! I can fly like an eagle And strike like a hawk Do you think you can survive I came up from the bottom And into the top For the first time I feel alive! I can fly like an eagle And strike like a hawk Do you think you can survive the top? I came up from the bottom And into the top For the first time I feel alive! I can fly like an eagle And strike like a hawk Do you think you can survive I came up from the bottom And into the top For the first time I feel alive! I can fly like an eagle And strike like a hawk Do you think you can survive the top?

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

The Top

Ken Blast

3 tokens

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "The Top" in other languages

Pick a language from the list to jump directly into its translation.

Keep exploring

All 2011 releases

Browse every song from 2011 in our catalog.

Explore 2011

More from Ken Blast

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit Ken Blast catalog

Songs in Português (Brasil)

Discover other tracks translated into the same language.

Explore Português (Brasil) translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "The Top" by Ken Blast

"The Top" is a standout release from Ken Blast, featured on "SUPER EUROBEAT presents 頭文字[イニシャル]D Dream Collection ~Hill Climb Stage~". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Ken Blast's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation